「逆刃刀 初撃」 (Sakabatou Shougeki)
"Sakabato First Attack"

By managing to meaningfully embellish a deeply beloved and well-established story this episode is something of a revelation.