「聖夜の鐘は刻を追いたてる」 (Seiya no Kane wa Koku o Oitateru)
"The Bells of Christmas Eve Toll at the Heels of Time"

It was rather genius and slightly baffling that a part of the answer to the mystery had been shown to the audience for years as a play, and no one had any idea.