 |  |  |
 |  |  |
「チャリティー飛行艇」 (Charitii Hikoutei)
"Charity Seaplane"
Episode at a Glance:
After running into an excited Carlo at the port, Lillia and Treize board the charity seaplane with a large group of children. Meanwhile, a surveillance team informs Travas of the situation, so he declares a state of emergency to his colleagues and contacts Allison, asking her take off right away.
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「緑ノ少女」 (Midori no Shoujo) "The Green Girl"
Episode at a Glance:
Dreaming in a forest somewhere, Kusano recalls how a MBI researcher, Sahashi Takami, had told her that she'd get to meet her Ashikabi "onii-chan" one day if she's a good girl.
 |  |  |
 |  |  |
「仁義・上等」 (Jingi / Joutou)
"Moral Code / Superiority"
Episode at a Glance:
Reminded of how she invited Kei out for a stress-relieving day on Sunday, Hikari tries to invite others along, but they all happen to be busy.
 |
|
 |  |  |
 |  |  |
「お稲荷さま。教会へ行く」 (Oinari-sama. Kyoukai he Iku) "Oinari-sama. Goes to Church"
Episode at a Glance:
Reminded of how he once took care of Tooru when he wet his bed, Noboru wakes up in a locked up room, and thinks of how he was once similarly taken care of, and of how Tooru is taking care of Shiro-chan now.
 |  |  |
 |  |  |
「別れの朝」 (Wakare no Asa)
"Morning of Parting"
Episode at a Glance:
With Miharu's Shinrabanshou powers released, he easily brushes aside the Kouga student council, then checks on Yoite, during which he hears the hijutsu's voice asking him if he's going to make him disappear or save him first.
