Summary: Maria one day suggests that they visit Nagi's grandfather Mikado, the head of the Sanzenin family, a man who Nagi feels could erase Hayate's existence.

Summary: Nagi is playing a game on her Famicom when her character gets killed, and the game proceeds to insult both her and Sakuya.

Summary: When Isumi has to leave after her extended stay at the Sanzenin mansion, Nagi actually asks her to come get lost again because Nagi needs her.

Summary: After Sakuya heads off to school, Hayate thinks that Nagi should go too, but she feels that she can't because her guest Isumi is still sleeping.

Summary: Now that her secret is out, Nagi makes it very clear to Hayate that Wataru isn't her boyfriend, but rather her fiancé.

Summary: When Isumi arrives at the Sanzenin mansion, she tells Nagi about having met the new butler with the cashmere coat.

Summary: Hayate gets Nagi ready for school one morning, but she goes back to bed instead.

Summary: After Nagi leaves in a car, Hayate learns from Maria that she was headed to school - the prestigious Hakuou Academy.

Summary: Hayate now owes Nagi after she paid off his debt, and it will take him about 40 years to pay her back.

Summary: Hayate has another dream, and this time Santa questions if he was content with his life, speaking as if Hayate were already dead.