「ネバー・セイ・ネバー -It`s gonna be a long race.-」 (Never Say Never: It`s Gonna Be a Long Race)
"Never Say Never: It`s Gonna Be a Long Race."

Now's not the time to be tired.

「厄災の日 -What really happened?-」 (Yakusai no Hi: What Really Happened?)
"The Day of the Disaster -What really happened?-"

Take a picture, it’ll last longer.

「同じ穴のムジナたち -Y’know what makes a fast driver?-」 (Onaji Ana no Mujina-tachi: Y`know What Makes a Fast Driver?)
"Birds of a Feather -Y’know what makes a fast driver?-"

The hierarchy of power in the Overtake! Universe has changed.

「露出アンダー -What I really feel...-」 (Roshutsu Under: What I Really Feel...)
"Underexposure -What I really feel...-"

"Like a picture, I was overexposed."

「鈴鹿, 雨 -I don`t want you to race.-」 (Suzuka, Ame: I Don`t Want You to Race.)
"Suzuka, Rain -I don`t want you to race.-"

When it rains, it pours.