「決着!犬追物、そして⋯」 (Ketchaku! Inuōmono, Soshite⋯)
"Settling the Score! A Dog-Shooting Competition and Then..."

This is one hell of a game of cat and mouse.