 |  |  |
 |  |  |
「精密機械」 (Seimitsu Kikai)
"Precision Machinery"
This is exactly what this show needed. A little bit of drama that stemmed from all the right places and hit all the right people. Or maybe it was just the fact that Arai Satomi randomly appeared and made everything 100x better? The world may never know.
 |  |  |
 |  |  |
「超超兆がんばらんば！！グランプリファイナル直前スペシャル」 (Cho cho cho Ganbaranba!! Guranpurifainaru Chokuzen Supesharu)
"Gotta Supercharge it! Pre-Grand Prix Final Special!"
If you had told me that Yuri!!! on Ice would give us one of the best depiction of a gay relationships in anime when the premiere aired, I would have told you to stop dreaming. But the dream is real, and ten weeks later we've reached a point I never thought possible.
 |  |  |
 |  |  |
「其の一『ポオと乱歩』/ 其の二『天の海をゆく白鯨のありて』」 (Sono Ichi: Poo to Ranpo / Sono Ni: Ten no Umi wo Yuku Shiro Kujira no Ari te)
"Part 1: Poe and Rampo / Part 2: Moby Dick, Swimming in the Sky"
The calm before the storm.
