 |  |  |
 |  |  |
「騎馬戦は足元を崩すべし アマゾンシティ総力戦 II」 (Gibasen wa Ashimoto o Kuzusubeshi Amazon Shiti Souryoku-sen II)
"In a Cavalry Battle, Knock Down the Foothold The All-Out War in Amazon City II"
Listen to the words that are coming out of my mouth, Heavy Object: Destroying Objects without using an Object is not some big revelation. You've shown it multiple times yourself.
 |  |  |
 |  |  |
The key to successful storytelling is to deliver your words with a smile - yet the ability to have the audience in the palm of your hand is the absolute sign of success.
 |  |  |
 |  |  |
「きなこ棒と生いきビールと…／笛ラムネとめんこと…」 (Kinako bou to Namaiki Biiru to... / Fueramune to Menko to...)
"Kinako Sticks and Namaiki Beer and... / Ramune Whistle and Menko and..."
Candy is war, Saya has ulterior motives, and Hotaru is zany-moe.
 |  |  |
 |  |  |
「掌」 (Tenohira)
"Palm"
I have my eyes glued to the screen as I watch and listen for any subtle clues that might solve this mystery.
 |  |  |
 |  |  |
「これもひとつの青い春」 (Kore mo Hitotsu no Aoi Haru)
"This Is Another Springtime of Youth"
It's always a relief when you watch a show's second episode and it's still good.
 |  |  |
 |  |  |
「カエデの時間」 (Kaede no Jikan)
"Kaede's Time"
Just like I guessed last week, things got pretty serious pretty quickly.
