「魔道士(メイガス)と錬金術(アルケミスト)」 (Madou-shi (Meigasu) to Renkinjutsu (Arukemisuto))
"Magus and Alchemist"

Arata manages to survive Akio's attack, so it's off to the beach because ... look, don't ask questions. Swimsuits!