Hina acting all cool and trying to do the "right thing". Damn, it's still hot.

So we still didn't get a "hot spring" episode, unless you count the scenes they already showed in the preview last time. To make matters worse, that's probably all we're getting too.