 |  |  |
 |  |  |
「ネギま部（仮）増殖中」 (Negima-bu (Kari) Zoushokuchuu)
"Negima Club (Tentative) Expanding"
Episode at a Glance:
After defeating Chao, Negi is informed by Ku:Nel that his father is alive in the Magic World. With the door to that world back in Wales, Negi decides to go back home, so Asuna creates a new club to help him search for his father.
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「歌声・悪者」 (Utagoe / Warumono)
"Singing Voice / Bad Fellow"
Episode at a Glance:
Paying a visit to the Saiga mansion, Megumi confesses her feelings to Yahiro and asks him to go out with her, which he agrees to do so, provided that she can show him a good time on a test date.
 |  |  |
 |  |  |
「死神の横顔」 (Shinigami no Yokogao)
"Profile of a Death God"
Episode at a Glance:
Trying to inform her brother of the situation, Kazuho is surprised to see Miharu and Yoite suddenly return. She then goes off to check on Gau, who was awakened by Yoite's Kira.
 |  |  |
 |  |  |
「お稲荷さま。芋を焼く」 (Oinari-sama. Imo wo Yaku)
"Oinari-sama. Roasts Potatoes"
Episode at a Glance:
After sales at his convenience store drops, Ebisu checks the online community forums for gods and finds out that there's a binbougami (貧乏神), god of poverty, in Suzunose.
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「地獄温泉 女宇宙人七色ポロリ」 (Jigoku Onsen. Onna Uchuujin Nanairo Porori)
"Hot Spring from Hell. The Seven Colored Alien Porori"
Episode at a Glance:
After catching a television program about hot springs, Lala decides to dig for one in Rito's garden.
 |  |  |
 |  |  |
「ご褒美のキス」 (Gohoubi no Kisu)
"Reward Kiss"
Episode at a Glance:
With the plane sinking, all the children easily swim to shore, while Treize struggles his way towards land after being tossed overboard by Lillia.
