 |  |  |
 |  |  |
「地獄温泉 女宇宙人七色ポロリ」 (Jigoku Onsen. Onna Uchuujin Nanairo Porori)
"Hot Spring from Hell. The Seven Colored Alien Porori"
Episode at a Glance:
After catching a television program about hot springs, Lala decides to dig for one in Rito's garden.
 |  |  |
 |  |  |
「ご褒美のキス」 (Gohoubi no Kisu)
"Reward Kiss"
Episode at a Glance:
With the plane sinking, all the children easily swim to shore, while Treize struggles his way towards land after being tossed overboard by Lillia.
 |  |  |
 |  |  |
「そんなに見られますと…」 (Sonna ni Miraremasu to...)
"If You Look at Me Like That..."
Episode at a Glance:
After hearing about how much Nobunaga is looking forward to the summer comike, Yuuto runs into Shiina for the third time.
